material support أمثلة على

• Providing material support to a known terrorist organization.
  تقديم دعم مادي إلى منظمة إرهابية معروفة
• The Kurdish uprising received material support from Iran and Israel—both of them wishing to weaken Iraq.
  كلاهما يرغبان في إضعاف العراق.
• I'm a federal agent, and I cannot lend material support to a human smuggling operation.
  أناعميلفيدرالي، ولا يمكنني توفير الدّعم المادي من أجل عملية تهريب البشر.
• We were asked to provide material support to an American citizen with ties to the Regime.
  طُلب منّا توفير دعم مادي لمواطن أمريكي لديه علاقات مع النظام
• You were lending material support to a criminal organization, using the infrastructure of my city to do it.
  واستخدمتِ معلومات لتدعمي منظمة إجرامية واستخدمتِ بنية المدينة التحتية لتفعلي ذلك
• Now, we suspect he may be providing material support for known radical elements connected to the green lake mosque.
  الآن ، نحن نشك بأنه يوفر دعمًا ماديًا لعنـاصر متطرفة مرتبطة بمسجد البحيرة الخضراء
• The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.
  المحكمة العليا تقول ان ليس لديك حقوق عندما قدمت الدعم المادي للشبكات الارهابية الخارجية
• In late 2007 the US Treasury designated Rawi as providing financial and material support to al-Qaeda in Iraq.
  في أواخر عام 2007 اتهمته وزارة الخزانة الأمريكية بأنه يقدم الدعم المالي والمادي لتنظيم القاعدة في العراق.
• The defendants' conduct in facilitating, financing, and providing material support to bring about this attack was intentional, extreme, and outrageous."
  وأن سلوك المتهمين في تسهيل وتمويل، وتقديم الدعم المادي لإحداث هذا الهجوم كان متعمدا، ومتطرف، وارهابي".
• Jeongjong II also concerned himself with the material support of the army, distributing state land to indigent soldiers in 1036.
  اهتم الملك جونغجونغ الثاني أيضاً بالدعم العسكري للجيش، موزعاً أراض الدولة للجنود الفقراء في سنة 1036.
• Mohammed Hammoud was convicted in the United States for "violating a ban on material support of groups designated as terrorist organizations".
  أدين محمد حمود في الولايات المتحدة ب"انتهاك حظر الدعم المادي للجماعات التي تم تعيينها كمنظمات إرهابية".
• The resolution also called for “opening communication channels with the Syrian opposition and providing all forms of political and material support to it.”
  كما دعا القرار إلى "فتح قنوات اتصال مع المعارضة السورية وتقديم كل أشكال الدعم السياسي والمادي لها".
• In October 2007, the U.S. Treasury Department had designated the Quds Force as providing material support to the Taliban and other terrorist organizations.
  في أكتوبر 2007، أكدت وزارة الخزانة الأمريكية أن فيلق القدس يوفر الدعم المادي لطالبان، ومنظمات إرهابية أخرى.
• In 2005, al-Moayad was convicted along with Zayed of various counts of providing material support to Al Qaeda and Hamas.
  في عام 2005 أدين المؤيد جنبا إلى جنب مع زايد في تهم مختلفة من تقديم دعم مادي لتنظيم القاعدة وحماس.
• The Operation Smokescreen case is the first conviction for the violation of federal code 2339B, "Providing material support or resources to designated foreign terrorist organizations".
  تعتبر قضية ستائر الدخان العملية الأولى لإدانة انتهاك القانون الاتحادي 2339ب "توفير الدعم المادي أو الموارد لمنظمات إرهابية أجنبية محددة".
• It was designed to influence international public opinion and organize political and material support for the Soviet fight against Nazi Germany, particularly from the West.
  لقد صمم هذا البرنامج للتأثير على الرأي العام الدولي و تنظيم الدعم السياسي والمادي من اجل الاتحاد السوفيتي للقتال ضد ألمانيا النازية ، وخاصة من الغرب .
• The case first ended in a mistrial, in which jurors acquitted on some counts and were deadlocked on charges ranging from tax violations to providing material support for terrorists.
  انتهت القضية لاول مرة بخسارة الدعوى، حيث برأت هيئة المحلفين من بعض التهم ولم تحسم اتهامات تتراوح بين انتهاكات ضريبية وتقديم دعم مادي للإرهابيين.
• That being the case, and it also being part of my military philosophy, and a great many other people's, that you must not put troops into battle without giving them all possible physical and material support you can
  أن دير (كاسينو) سيتم أستعماله فى أغراض عسكريه لصالح الألمان هذه هى القضيه "فيلد مارشال"لورد هاردينج (رئيس أركان (ألكسندر
• According to the Department of the Treasury, Jouar delivered money, messages, and other material support to al-Qaeda elements in Iran and facilitated travel of members to Afghanistan for jihad.
  وفقا لوزارة الخزانة؛ فإنّ جوار يعملُ على تسليم المال، الرسائل وغيرها من وسائل الدعم المادي لعناصر من تنظيم القاعدة في إيران كما يعمل على تسهيل سفر أعضاء إلى أفغانستان من أجل الجهاد.
• Rawi was accused of having twice met with a former commander of the Ba'athist militant group Jeish Muhammad in 2004, and having told the commander that the group would receive material support from the Syrian government.
  اتهم الراوي بأنه التقى مرتين بالقائد السابق للجماعة البعثية جيش محمد الفاتح في عام 2004 وبعد أن أخبر القائد بأن الجماعة ستحصل على دعم مادي من الحكومة السورية.